About the Holocaust....about regret

最近在寫一篇關於猶太大屠殺的chapter
對於一些書上的故事印象特別深刻

有一本書(by Dan Bar-On)
上面訴說一個真人真事小故事，
在希特勒崛起時代
整個德國瀰漫反猶太人風潮，
故事從這邊開始...

一個德國小朋友放學回家跟他爸爸說
「爸爸，明天學校要帶我們一起去拿石頭丟猶太人的家，那我要不要去參加?」

爸爸跟他說：「你要自己想清楚，爸爸要你自己做決定，不論你的決定是什麼，爸爸都會支持你。」

那個小朋友出去外面繞了一圈，回來跟他爸爸說：「爸爸，我不想去參加耶，因為猶太人沒有做錯事，不是壞人，我不明白為什麼要去丟他們石頭。」

因為小朋友的決定，這個德國父親，在反猶太勢力崛起的開始，毅然決然決定帶著家人遠走他鄉。他知道如果他孩子不去參加這樣的遊行，他們全家勢必被貼上不愛國的標籤，變成社會的異類，遭受到不平等的待遇。

雖然他還不知道要去哪裡，但在二次大戰爆發前，這個父親帶著孩子放下一切遠走。

這個故事，是這個孩子在移民等待區，等著排隊申請進入其他國家許可的那段時間，告訴一個同在等待區的朋友。

因為這個孩子的決定，也因為這勇敢的父親，現在，這個孩子不必背負著猶太大屠殺的歷史責任與包袱。這個大包袱與陰影，現在...還在德國籠罩，子子孫孫，在這樣的陰影下長大。

但遺憾的是，大部分當時的德國人，選擇支持這樣的意識形態，或是沉默。

.........................................

一本很有名的書，叫做Night (by Elie Wiesel)
作者是一位小時候住過納粹集中營的先生，
這是他的回憶錄，述說納粹集中營的經歷。
整本書都很值得看,
有一段我印象特別深刻。

沒辦法詳細敘述內容word by word只能說大綱...

在納粹開始在德國進行思想宣傳，
宣傳著反猶太思想的開始，
住在Sighet(羅馬尼亞)的猶太人其實已經有略聞猶太集中營，
村子裡曾經有一些猶太人被抓走，
唯一逃回來的那一個人，逃回來拼命得想警告村子裡其他人，
要他們快跑，向他們敘述他在集中營看到的一切屠殺，
但村子裡的人說他瘋了。

直到德軍來了...
一開始還沒那麼糟，只是猶太人被宵禁，
他們覺得...雖然不公平，但還可以接受。

過了不久，他們的活動範圍受到限制，
他們必須配戴標示顯示自己是猶太人。
他們告訴自己，也還好啦~~戴上標誌更可以認出是自己人~~這樣很好ㄚ。

然後，所有猶太人被趕到特定區域居住，
幾戶猶太人住在同一家裡面，
不再擁有自己的房子，
猶太人只准住猶太區，
他們覺得，這樣也不錯....
反正自己管自己，德軍不會來干涉我們。
何況，就只能這麼糟吧...德軍還能怎樣?

直到有一天...
全部猶太人被趕上車，一批一批運往遙遠不知名的地方...
那個地方叫做concentration camp(集中營)
大部分的人，從此消失在地球上...
親人，不再有見面的一天。

.....................................................

我不是德國人，
我不是猶太人，
但是我看到兩個民族的悲劇，
在現在延續，

兩個民族的人民
至今...不敢坦承見面
屠殺過去60幾年了，
這一代的他們，仍承受這歷史的陰影。
對於未來....我們能做什麼????